Design

A Traductor presta serviços de criação de imagens personalizadas para textos acadêmicos de Ciências Humanas e Ciências Sociais. Fazemos mapas, infográficos, fluxogramas, tabelas e figuras em geral.

Copiar-colar ou criar?

Quem nunca precisou de uma imagem para inserir em um trabalho? Praticamente quase todos que já tiveram que escrever um trabalho acadêmico. E quem nunca, no meio do caminho, acabou desistindo de desenhar e optou por um mero “copiar e colar” de uma imagem encontrada na internet? Provavelmente a grande maioria das pessoas que já escreveram um trabalho acadêmico.

Ora, é consenso de que boas imagens são importantes complementos a um texto, pois ajudam a resumir e comunicar ideias. Contudo, encontrar a imagem ideal é, frequentemente, um trabalho cansativo que, muitas vezes, não dá em nada, pois não se encontra uma imagem “prontinha”, na internet, do jeito que se idealiza. Diante disso, opta-se por uma imagem aquém da desejada ou parte-se para a criação de uma imagem personalizada. É aqui que a Traductor pode fazer a diferença para você: a Traductor prepara a imagem personalizada que você idealizou para complementar seu conteúdo textual.

Como funciona?

A Traductor somente presta o serviço de design como complemento às atividades de tradução e revisão. Não fazemos design avulso, desvinculado de contratação de tradução ou revisão.

Exemplos?

Gostaria de ver alguns exemplos de imagens? Clique no link abaixo.

Aprenda mais sobre design

  • design-mapa

Mapas personalizados

A internet está repleta de mapas para todos os gostos e todas as finalidades. Às vezes, porém, é necessário algo um pouco mais específico, um mapa realmente personalizado.